Несколько причин, по которым в англоязычных предложениях опускают глагол to be:

• Экономия времени и ресурсов. 24 Пропуск очевидного глагола позволяет сконцентрироваться на информации, а не на грамматике. 24 Например, в сообщениях, заголовках, командах. 24
• Пропуск глагола вместе с субъектом. 24 Это делает предложение просто фразой, а не полноценным предложением. 24 Например: «Why make it sad?» (Почему нам от этого должно быть грустно). 24
• Фразовые эллипсисы. 2 В лингвистике так называют намеренный пропуск слов для сокращения выражения. 2 Это фразы из песен, стихов, поговорок. 2

Однако есть и исключения: если глагол to be стоит на месте личной формы глагола, то он никогда не может выпадать из предложения. 1