Почему в нанотехнологиях используются приставки, основанные на греческих корнях?

Приставки, основанные на греческих корнях, используются в нанотехнологиях для обозначения определённых долей физических величин. www.researchgate.net

Например, приставка «нано» образована от греческого корня «nanos» («карлик») и означает «одна миллиардная доля». www.researchgate.net cyberleninka.ru

Таким образом, использование таких приставок помогает точно отразить суть нанотехнологий, которые связаны с работой с предельно малыми объектами. fabricators.ru