В метрической системе используется кратное значение килограмма в ньютонах, потому что килограмм — это единица измерения массы, а ньютон — единица измерения силы. 14
Соотношение между ними определяется вторым законом движения Ньютона: сила равна массе, умноженной на ускорение. 5 Стандартное ускорение, обусловленное силой тяжести на Земле, составляет около 9,81 м/с². 5 Следовательно, чтобы перевести массу из килограммов в ньютоны, нужно умножить массу на 9,81, а чтобы определить массу по силе в ньютонах, — разделить силу на 9,81. 5
Таким образом, кратное значение килограмма в ньютонах позволяет учитывать, что если объект имеет ничтожно малую массу, то требуемая сила в ньютонах также будет минимальной, а если предмет особенно тяжёлый, то потребуется большее усилие. 5