Буква «ъ» отсутствует в македонском языке из-за исторических изменений. 4

Во время создания современной македонской орфографии в конце 1944 года и первой половине 1945 года при разработке алфавита возникали споры о том, использовать ли букву «ъ». 1 Во многих диалектах македонского языка есть соответствующая гласная, но в западно-центральном диалекте, на основе которого разрабатывался стандарт языка, её нет. 1

В окончательной версии алфавита, утверждённой в мае 1945 года, возобладала точка зрения одного из разработчиков, и буква «ъ» не использовалась. 1

При этом посредством апострофа в македонском языке обозначается редуцированный звук, близкий болгарскому «ъ», он встречается в диалектной лексике и старинных словах. 5