Почему в литературных произведениях важно ставить запятые перед союзом или?

В литературных произведениях важно ставить запятые перед союзом «или» в заголовках, состоящих из двух частей. 24 Вторая часть в таком случае поясняет или дополняет первую. 2

Запятая перед «или» обязательна, и следующее за ним слово всегда пишется с прописной буквы. 2 Например: «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», «Майская ночь, или Утопленница». 2

Также запятая перед неповторяющимся союзом «или» означает синонимичность, равнозначность обеих частей. 3 В заголовках такая запятая может иметь значение некой общности или родства смысла. 3 Например, «термометр, или градусник» = «термометр, он же градусник» (синонимы). 3