Почему в латинском языке существует несколько вариантов произношения для дифтонга ae?

Варианты произношения дифтонга «ae» в латинском языке существовали из-за изменений в языке и разных факторов, влияющих на произношение. dzen.ru latin.stackexchange.com

В классической латыни дифтонг «ae» (который часто записывался как «ai» в более ранних текстах) произносился как сочетание [a] и краткого [e], приблизительно как «ай» в русском слове «чай». dzen.ru

Однако к I веку н. э. дифтонги начали монофтонгизироваться: «ae» всё чаще произносился просто как долгий [ē]. dzen.ru

Кроме того, произношение могло варьироваться в зависимости от социального статуса, образования, географического происхождения говорящего и ситуации общения. dzen.ru Например, в формальной речи соблюдались все тонкости «правильного» произношения, а в неформальной беседе даже образованные римляне могли переходить на более свободный стиль произношения. dzen.ru