Почему в латинских медицинских терминах прилагательные следуют после существительных?

Прилагательные следуют после существительных в латинских медицинских терминах, потому что в латинском языке прилагательные согласуются с существительными, то есть ставятся в том же роде, числе и падеже, что и существительные. book.bsmi.uz

Однако есть исключения: в некоторых терминах прилагательное не следует непосредственно за существительным. vk.com Например, в термине septum nasi osseum прилагательное определяет не первое существительное, а всё словосочетание «костная перегородка носа». vk.com