Почему в LaTeX важно различать латинские и греческие буквы при написании математических символов?

В LaTeX важно различать латинские и греческие буквы при написании математических символов, потому что они имеют разные команды для набора. ido.tsuab.ru grammarware.net

Для греческих букв имя команды, задающей букву, совпадает с английским названием этой буквы. ido.tsuab.ru grammarware.net Исключение составляет буква «o» (омикрон), она совпадает с латинской буквой «o», поэтому специальной команды для неё не предусмотрено. ido.tsuab.ru

Большинство прописных греческих букв совпадает по начертанию с латинскими буквами, поэтому специальных команд для них не предусмотрено — нужно просто использовать соответствующую латинскую букву. ido.tsuab.ru

Некоторые заглавные греческие буквы выглядят как латинские, поэтому они не предоставляются LaTeX (например, заглавные буквы Alpha и Beta — это просто латинские «A» и «B» соответственно). ru.wikibooks.org