В корейском языке используется разная грамматика для выражения намерений и предложений, потому что для разных ситуаций и целей предназначены определённые конструкции. 13

Например, для выражения намерения совершить действие в ближайшем будущем используется грамматическая конструкция (으)려고 하다. 13 Она образует законченное предложение. 1

Также для выражения намерений или планов используется грамматика (으)려면. 2 Она означает «если вы планируете/хотите что-то сделать». 2

Кроме того, для выражения причинно-следственных связей между двумя частями предложения используется грамматика –아/어/여서, которая переводится на русский язык как «поэтому, поскольку». 4

Таким образом, выбор грамматики зависит от конкретного контекста и желаемого выражения.