Почему в корейском алфавите используется носовой нъ вместо ng?

Возможно, имелась в виду буква ㅇ («иын») в корейском алфавите (хангыль). tabl.god-tigra.ru ru.wikipedia.org Она читается как носовой «н» (похоже на английский ng) только в конце слога, перед гласной эта буква не произносится. tabl.god-tigra.ru old.bigenc.ru

В русской практической транскрипции буква ㅇ в конце слога передаётся обычным «Н», но перед «йотированными» гласными (Я, Ё, Е, Ю и И) обозначается «НЪ». old.bigenc.ru