Возможно, широкое применение адъективных конструкций в казахском языке связано с особенностями его структуры и грамматики, в частности:
- Отсутствием категории рода. cyberleninka.ru Это создаёт благоприятные условия для распространения моделей с атрибутивными отношениями «прилагательное + существительное», которые характеризуются связью примыкания. cyberleninka.ru
- Способностью существительного выступать в функции определения. pps.kaznu.kz cyberleninka.ru В структуре синтаксических единиц казахского языка есть твёрдый закон порядка следования слов: «зависимый член + главный член» или «определение + определяемое». pps.kaznu.kz cyberleninka.ru
- Функционированием адъективов на уровне общего словаря и терминосистемы. euroasia-science.ru Некоторые адъективы в казахском языке представляют собой самостоятельные лексемы и могут свободно функционировать в любом дискурсе. euroasia-science.ru
- Присутствием категории компаративности. euroasia-science.ru Она выполняет оценочную функцию в общелитературном языке. euroasia-science.ru
Таким образом, особенности грамматики и структуры казахского языка создают условия для широкого использования адъективных конструкций.