Употребление родительного падежа с предлогом «согласно» в канцелярской речи встречается из-за исторических особенностей языка, в частности, из-за влияния канцелярского, чиновничьего стиля XIX века. 2
Конструкция «согласно чего» (родительный падеж) была распространена в документах, письмах и деловых записках того времени. 1 При этом в литературном языке родительный падеж не закрепился, в нормативных словарях его не было. 1
В современном русском языке такое употребление предлога не является нормативным, и правильно использовать конструкцию «согласно чему», то есть с дательным падежом. 45