Несколько причин, по которым в IT-сфере могут неправильно произносить термины:
- Недостаток знаний о произношении. www.woman.ru Некоторые люди не смотрят транскрипцию или не слушают произношение, а читают слова так, как они их видят. www.woman.ru
- Инерция. mortwood.by Переучиться произносить слова не так сложно и долго, как кажется. mortwood.by
- Влияние школьного обучения. pikabu.ru Например, если в начальной школе учитель информатики называл слово circle «киркл», то некоторые ученики могут запомнить неправильное произношение. pikabu.ru
Неправильное произношение терминов может приводить к недопониманиям при общении с носителями языка. habr.com Чтобы исправить ситуацию, рекомендуется посмотреть транскрипцию или проконсультироваться со специалистом.