Почему в испанском языке существует разделение между индикативом и субхунтивом?

Разделение между индикативом (indicativo) и субхунтивом (subjuntivo) в испанском языке связано с различием в характере выражаемой информации. 15

Индикатив описывает факты, реальность, уверенность и то, что происходит или произошло на самом деле. 3 Это изъявительное наклонение, которое выражает объективные действия. 1 Например: «María dejó de beber alcohol» — Мария бросила пить алкоголь. 1

Субхунтив используется для выражения желаний, сомнений, возможностей, эмоций, неопределённости и нереальных ситуаций. 3 Это сослагательное наклонение, которое часто появляется в зависимых предложениях и используется после определённых выражений и глаголов. 3 Пример: «Ojalá María dejara de beber alcohol» — вот бы Мария бросила пить алкоголь. 1

Таким образом, индикатив выражает реальность, а субхунтив — гипотетичность высказывания. 1