Слова «si» и «sí» в испанском языке имеют одинаковое произношение, потому что это омофоны — слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному и имеют разный смысл. 1
Различие между словами заключается в наличии ударения: «si» (без ударения) и «sí» (с ударением). 23
Слово «si» без ударения означает «если» и используется для создания условных предложений. 13
Слово «sí» с ударением означает «да» и может использоваться в утвердительных ответах, а также как предложная форма местоимения «se». 12