В испанском языке согласные звуки часто проглатываются из-за особенностей произношения. 14

Например, когда подряд произносится два или три одинаковых звука, как в случае с претерито perfecto de indicativo (например, «El ha abierto», «Ella ha abierto»). 4 В таком случае может возникать едва заметная пауза, а акцент идёт на слово «ha», при этом все одинаковые звуки плавно сливаются как будто в одно слово. 4

Также проглатывание согласных может происходить, когда согласные стоят между гласными, тогда губы практически не успевают сомкнуться, звук получается более приглушённым и расслабленным. 5

Кроме того, в испанском языке редко встречаются чистые согласные звуки, поэтому их произношение может быть более мягким и с тенденцией к проглатыванию. 1