Возможно, имелось в виду расхождение между звуковым и буквенным составом в некоторых европейских языках, в частности в английском. 2
Это расхождение связано с тем, что орфография не менялась в течение долгого времени, тогда как звуковая форма языка претерпела значительные изменения. 2 Например, в английском алфавите 26 букв, а звуков — 44. 2 Отдельные звуки часто обозначаются сочетанием нескольких букв, что связано с особенностями произношения в эпоху раннего средневековья. 2
Ещё одна причина может заключаться в том, что буквы латинского алфавита, на основе которого созданы письменности многих европейских языков, не всегда могли передавать на письме особенности произношения других народностей, поэтому алфавит приходилось дополнять. 1
Таким образом, использование согласных звуков в качестве первых букв слов может быть связано с историческими и лингвистическими факторами, которые повлияли на формирование алфавитов и орфографии европейских языков.