Почему в древнерусском языке сохранилось множество поэтических названий для частей лица?

В древнерусском языке сохранилось множество поэтических названий для частей лица, вероятно, из-за того, что в книжной речи или в торжественной устной речи использовались слова, которые отличались от привычных нам сегодня. dzen.ru

Часть из них пришла из старославянского языка, часть бытовала в древнерусском. dzen.ru Позднее эти слова заменились синонимами, но не исчезли окончательно, а приобрели архаичный привкус. olalib.ru

Некоторые примеры таких названий:

• Очи — глаза, слово «глаз» появилось в русском языке только в конце XVI века. olalib.ru travelask.ru
• Уста — губы, сохранилось в таких выражениях, как «устье реки» или «устное слово». ig-store.ru
• Ланиты — щёки, это слово особенно любили поэты XIX века. ig-store.ru
• Чело — лоб, по мнению лингвистов, имеет связь с латинскими корнями и означает «высокий». ig-store.ru
• Зеница — зрачок, в старину считалось, что он отражает душу человека, поэтому выражение «зеница ока» имело не только буквальный смысл, но и глубокое символическое значение. ig-store.ru