В атомной физике электронвольты используются как единица измерения массы, потому что масса и энергия покоя тесно взаимосвязаны. 1 Согласно формуле Эйнштейна E0 = mc2, масса и энергия покоящейся частицы связаны соотношением m = E0/c2, где c — скорость света, E0 — энергия покоящейся частицы. 23

В мире элементарных частиц эта связь проявляется следующим образом: при столкновении частиц с достаточной энергией могут рождаться новые тяжёлые частицы, а при распаде покоящейся тяжёлой частицы разница масс переходит в кинетическую энергию получившихся частиц. 1

По этой причине массы частиц тоже принято выражать в электронвольтах (а точнее, в электронвольтах, делённых на скорость света в квадрате). 1