Почему в астрономии используется именно латинизированная форма названия звезд?

Использование латинизированных обозначений звёзд в астрономии связано с системой Байера, которую ввёл немецкий астроном Иоганн Байер в конце XVI века. 4glaza.ru

Основной принцип присвоения букв основывался на яркости звёзд: чем ярче звезда, тем ближе её буква к началу алфавита. 4glaza.ru Например, α (альфа) — самая яркая звезда созвездия, β (бета) — вторая по яркости и так далее. 4glaza.ru

Если в созвездии было много звёзд и 24 букв алфавита не хватало, Байер использовал латинский алфавит: сначала строчные буквы, а затем и заглавные (последние только до буквы Q). skygazer.ru

Такая система облегчила изучение свойств и характеристик звёзд, так как позволила присвоить им обозначения, которые в некоторых случаях содержали информацию о положении звезды на небе. new-science.ru