В англоязычных странах используется несколько разных названий для единицы массы, равной тысяче килограммов, из-за наличия разных видов тонн: 12

• Длинная тонна. 12 Чуть больше обычной — около 1016 кг — и применяется для измерения массы груза, перевозимого кораблём. 1
• Короткая тонна. 12 Чуть меньше обычной — около 907 кг — и используется в обрабатывающей промышленности для измерения веса сыпучих материалов. 1

Также в некоторых странах для обозначения тысячи используется буква «К» (от греческого слова «хилиой», что означает «тысяча»). 34 Она короче и удобнее, чем написание «1000», особенно в финансовом и техническом контексте. 3