Символ решётки (#) не имеет устоявшегося названия в англоязычных словарях из-за того, что попытки придумать для него специальное название не получили серьёзного распространения. 14
Начиная с 1960-х годов американские инженеры в области телефонии предлагали такие варианты, как octothorp, octothorpe, octathorp, octatherp («октоторп», «октаторп», «октатерп»). 1 Однако эти слова не вошли в английские словари автоматической проверки орфографии и не получили широкого применения. 1
В англоязычных словарях статьи, описывающие символ решётки, в основном содержат ссылки на устоявшиеся формы, такие как hash sign («хеш-знак») или number sign («знак номера»). 14