Почему в англоязычной традиции для больших чисел часто используются сотни вместо запятых?

Возможно, имелось в виду использование сотен для чтения некоторых чисел в английском языке, в частности между 1100 и 9999. lingua-airlines.ru Некоторые носители языка, чаще американцы, предпочитают делить такие числа с помощью сотен. lingua-airlines.ru Например, число 1100 они прочитают не как «one thousand, one hundred», а как «eleven hundred». lingua-airlines.ru

Такая практика распространена, в частности, в датах и адресах. lingua-airlines.ru

При этом в целом при написании больших чисел (миллионов, миллиардов и т. д.) в английском языке тысячи, миллионы и сотни отделяются запятой, а не точкой. www.yescenter.ru ru.stegmax.com