Американский вариант слова «programs» закрепился в англоязычной компьютерной среде из-за различий в правилах орфографии британского и американского вариантов английского языка. 4
В британском английском правильным считается написание «programme», а в американском — «program». 25 При этом в области компьютерного программного обеспечения для всего мира правильным считается вариант «program». 4
Слово «program» преобладало в Англии до XIX века, а затем в моду вошло «programme», заимствованное из французского. 3