Почему в английской системе счисления некоторые числа имеют разное написание при слитном или раздельном чтении?

Возможно, имелись в виду правила написания чисел в английском языке. Некоторые из них:

• Написание чисел от 21 до 99. online-london.com Между десятками и единицами таких чисел ставится дефис. online-london.com skyeng.ru Например: «Twenty-one» (двадцать один), «Ninety-eight» (девяносто восемь). online-london.com
• Написание порядковых числительных. skysmart.ru Первые три цифры меняют свой корень при переходе в порядковое числительное. skysmart.ru У этих числительных есть собственное окончание. skysmart.ru Например: «Один» — one => the first => 1st, «Два» — two => the second => 2nd, «Три» — three => the third => 3rd. skysmart.ru
• Использование запятых и точек. online-london.com Запятая разделяет тысячи в числах: «1,000» (одна тысяча), «100,000» (сто тысяч). online-london.com Точка разделяет целую часть и дробную часть числа: «3.14» (три целых четырнадцать сотых). online-london.com
• Написание больших чисел. online-london.com Большие числа пишутся группами по три цифры. online-london.com Например: «One thousand, five hundred and sixty-seven» (одна тысяча пятьсот шестьдесят семь). online-london.com
• Комбинированное написание чисел. skyeng.ru Допускается использование прописных чисел и цифр в одном предложении, чтобы сделать написанное более понятным. skyeng.ru Например: «There are 12 90-year-olds living in our town» (в нашем городке живёт двенадцать девяностолетних человек). skyeng.ru