В английской системе алфавитов присутствует не только строчная буква «i», но и заглавная «I», потому что так пишется местоимение первого лица. 12
Существует несколько теорий, почему так произошло: 4
- Строчная буква «i» трудночитаема. 1 Заглавная «I» делает более понятным, что буква предназначена для самостоятельного использования. 1
- Заглавная «I» символизирует важность автора. 1 Это придаёт дополнительный вес местоимению, когда оно используется для описания конкретного писателя. 1
- Практические соображения рукописного письма. 4 Считается, что заглавная форма помогала бороться с проблемами, с которыми сталкивались писцы: строчная буква «i» могла легко потерять смысл или смазаться со временем. 4