Времена будущего в прошедшем (Future in the Past) в английской грамматике нужны, чтобы выражать будущее действие, которое рассматривается с точки зрения прошлого. 2

Некоторые ситуации, в которых используют Future in the Past:

• Рассказ о мыслях или намерениях о будущем, которые более не актуальны, но само повествование происходит в прошлом. 2
• Упоминание событий, выражающих будущее действие, если в рассказе о прошлом. 2 Такое употребление встречается, например, в литературе или в рассказах воспоминаний. 2
• Показ того, что действие в придаточном предложении произойдёт позже, чем действие в главном. 3
• Выражение добровольного действия, решимости выполнить действие, обещания что-то сделать и т. д.. 3

Например: «Она сказала, что вернётся домой в 6 часов вечера». 3 На тот момент, когда она говорила, ещё не было 6 часов, и действие «вернётся домой» является будущим по отношению к прошедшему действию «сказала». 3