Звук «Ч» в английском языке обозначается разными способами, потому что в английском алфавите нет буквы, которая могла бы самостоятельно передать этот звук. 25
Для обозначения «Ч» используется двойное буквосочетание — CH, которое в конце слов преобразуется в TCH. 5
Использование такого подхода связано с историческим развитием языка и влиянием других языков, в частности старофранцузского. 1 В VII–VIII веках звук «к» перешёл в «ч» перед гласным «a», и французы придумали обозначать новый звук сочетанием «ch». 1 Впоследствии, после влияния нормандского диалекта французского на орфографию английского языка, англичане стали использовать это сочетание, ориентируясь на французские написания. 14
При этом сочетание «ch» не всегда произносится как «Ч». 3 В некоторых словах греческого происхождения оно читается как русское «к». 3