Почему в английском языке всего две формы причастия?

В английском языке две формы причастия, потому что они отражают разные смысловые и грамматические функции. vk.com

Причастие настоящего времени (Present Participle или Participle I) отражает длительность процесса и подчёркивает одновременность действия со сказуемым. vk.com Оно определяется именем существительным и описывает действие, которое происходит в настоящем времени. skyeng.ru

Причастие прошедшего времени (Past Participle или Participle II) используется для описания законченного действия и соответствует русской форме страдательного причастия. vk.com Оно определяет имя существительное и описывает действие, которое уже свершилось. skyeng.ru

Таким образом, эти формы помогают сделать предложение информативным и логичным, оттеняя глагол-сказуемое, характеризуя подлежащее и позволяя отразить два действия. vk.com