В английском языке время указывается до и после часа, потому что циферблат мысленно делят пополам и присваивают половинам названия: 12
- Первая половина часа — past (после). 12 Количество минут в первой половине часа указывают при помощи этого слова в формате: сколько прошло + после скольки. 2
- Вторая половина часа — to (до). 12 После половины начинается другой отсчёт, не после прошлого часа, а до следующего часа, при помощи слова to. 1 Формат выражения такой: сколько осталось + до скольки. 1
Также для обозначения времени суток используют аббревиатуры a.m. (до полудня) и p.m. (после полудня): 14
- a.m. (от латинского ante meridiem) — время с полночи до полудня (ночь и утро); 14
- p.m. (от латинского post meridiem) — время с полудня до полночи (день и вечер). 14