В английском языке важно различать some и any при построении отрицательных предложений, потому что some используется только в утвердительных предложениях, а any — только в отрицательных и вопросительных. 15
Это связано с правилом, что в одном предложении не может быть двух отрицаний, поэтому либо строится отрицательное предложение с местоимением any, либо утвердительное с местоимением no. 3