Почему в английском языке тридцать пять и тридцать восемь звучат иначе, чем остальные числа в десятке?

Возможно, имелись в виду составные числительные, в том числе «тридцать пять» и «тридцать восемь». В английском языке десятки и единицы при записи числа прописью могут разделяться дефисом. upupenglish.ru

Например, «тридцать пять» — thirty-five, а «тридцать восемь» — thirty-eight. upupenglish.ru english-source.ru

При этом для образования числительных, обозначающих десятки, используется суффикс -ty. www.bistroenglish.com enginform.com Например, «тридцать» — thirty. www.bistroenglish.com vk.com