В английском языке число 30 (thirty) имеет особенное произношение по сравнению с другими десятками, потому что в нём ударение падает на первый слог (th1irty). 13
В то время как при произношении чисел от 13 до 19 (the teen numbers) ударение делается на окончание «teen» и произношение получается длинным или долгим. 2 В десятках же (the ten numbers), к которым относится и 30, ударение падает на первую часть слова, и произношение получается кратким или быстрым. 2
Таким образом, в числе 30 основное ударение падает на первый слог, а второй произносится без ударения. 3
Следует учитывать, что особенности произношения могут варьироваться в зависимости от человека и места. 4