В английском языке так много устойчивых выражений со словом «too», потому что это наречие, которое переводится как «слишком», «очень» и «крайне». 3

Его используют, когда хотят обратить внимание собеседника, что чего-то больше, чем допустимо или нужно. 3 «Too» как бы подчёркивает избыток. 3

Некоторые устойчивые выражения со словом «too»:

• Too bad. 2 Используется для выражения сочувствия или сожаления в разговоре. 2
• Too good. 1 Применяется, когда что-то кажется слишком хорошим. 1 Например: «This story sounds too good to be true!» (Эта история звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой). 1
• Too much и too many. 45 Используются для выражения «слишком много». 45 «Too many» применяется для исчисляемых существительных, а «too much» — для неисчисляемых. 5 Например: «Too many cows» — слишком много коров, «Too much love» — слишком много любви. 5