Почему в английском языке существуют разные слова для зонтов и других укрытий?

В английском языке существуют разные слова для зонтов и других укрытий, потому что исторически зонты использовались для защиты от разных факторов, и для них появились отдельные термины. vk.com

Например, umbrella изначально обозначало зонт, который давал тень, так как в корне слова лежит латинское «umbra» — «тень». vk.com Parasol — альтернативное название пляжного зонта, которое произошло от итальянского слова «parasole» (para в нём означает «от, против», а sole — «солнце»). vk.com

Кроме того, umbrella может использоваться в значении «прикрытие, ширма, укрытие». wooordhunt.ru