Почему в английском языке существуют неправильные формы множественного числа?

Неправильные формы множественного числа в английском языке существуют по нескольким причинам:

• Устаревшие формы древнеанглийского языка. dzen.ru Например, форма ox (бык) — oxen (быки) происходит от устаревшей формы в этом языке. dzen.ru
• Влияние других языков. lingvist.com Так, форма children (дети) обязана своей отличительной чертой древнескандинавскому влиянию. lingvist.com Отсутствие дополнительной буквы -е в окончании множественного числа, например, в формах photos (фотографии) и pianos (пианино), можно объяснить влиянием на английский язык итальянского языка, который отдаёт предпочтение более простому способу формирования множественного числа. lingvist.com
• Заимствованные слова. engblog.ru www.thoughtco.com Например, большая группа латинских и греческих заимствований, которые сохранили свою множественную форму из языка-оригинала. engblog.ru