В английском языке существуют как аналитические, так и синтетические формы словообразования, потому что в нём нет «чистых» аналитических или синтетических языков. 2
Аналитические формы в английском языке проявляются в том, что смысл слова или конструкции лежит вне самого слова и выражается предлогами, союзами, артиклями, вспомогательными словами и порядком слов в предложении. 14 Например, слово «run» может означать «бегать» или «забег» в зависимости от контекста. 5
Синтетические формы в английском языке представлены в виде приставок и окончаний, но их очень мало по сравнению с аналитическими способами. 1 Например, суффиксация — основной словообразовательный способ у имён существительных и прилагательных. 4
При этом деление языков на аналитические и синтетические условно. 2 В каждом языке есть элементы аналитизма и синтетизма, хотя соотношение их может быть разным. 2