В английском языке существуют две разные формы названия для второй половины дня, потому что для обозначения времени суток используется 12-часовая система, где время делится на две части: am и pm: 15
Таким образом, вторая половина дня обозначается как pm. 5 Например, 3:00 pm — это 3 часа дня. 5
Выбор наименования зависит от контекста и стиля речи. 5 В официальных документах и текстах предпочтительнее использовать «после полудня», а в повседневной беседе уместно сказать «вторая половина дня». 5