Почему в английском языке существуют два выражения для обозначения обладания?

В английском языке существуют два выражения для обозначения обладания, потому что разные конструкции используются в зависимости от ситуации. 35

Конструкция с ‘s (например, Tom’s book — книга Тома, Linda’s cat — кошка Линды) используется с одушевлёнными предметами. 3

Конструкция с предлогом of (например, the leg of the table — ножка стола, the depth of the ocean — глубина океана) применяется к неодушевлённым предметам. 3

Кроме того, притяжательные местоимения способны заменять обе эти конструкции: his cat — вместо Tom’s cat, its leg — вместо the leg of the table. 3