Почему в английском языке существует три разных слова для обозначения двери?

Возможно, имелись в виду слова door, entry и другие, которые обозначают дверь в английском языке. uchi.ru

Однозначного ответа на вопрос, почему для одного понятия в языке используются разные слова, нет. По мнению некоторых авторов, выбор звуковых комбинаций для обозначения предметов и понятий в процессе развития языка был произвольным, за исключением случаев, когда слово имитировало звуковое поведение явления. yandex.ru

Кроме того, есть мнение, что в разных центрах формирования языков, которые находились на большом расстоянии друг от друга, для обозначения одинаковых понятий использовались разные решения. yandex.ru