Вопросы к Поиску с Алисой
Различное произношение слова cow в английском языке может быть связано с диалектическими особенностями. forum.wordreference.com
Также существует мнение, что произношение слова cow зависит от предыстории языка. otvet.mail.ru В древнеанглийском в слове cow было долгое «У» — cū. otvet.mail.ru
Кроме того, есть предположение, что слово cow может быть калькой с русского слова «корова» (звук «кау») с учётом выпадения звука «Р» (например, в английском-британском языке этот звук не произносится). viakviak.livejournal.com