Почему в английском языке существует разница между 'in the internet' и 'on the internet'?

Разница между «in the internet» и «on the internet» в английском языке связана с разными контекстами использования. 14

Фраза «in the internet» чаще означает «внутри интернета», «в интернете». 14 Она может указывать на информацию или контент, которые существуют в самом интернете, а не только доступны через него. 1 Например: «Я нашёл ответ в интернете». 4

Фраза «on the internet» означает «на интернете», «в интернете». 13 Она подразумевает активное взаимодействие с онлайн-платформами, доступ к различным ресурсам, таким как сайты, социальные сети и электронная почта. 1 Например: «Я нашёл рецепт на интернете». 1

Кроме того, есть региональные различия в употреблении этих фраз: 1

• В американском английском чаще используется «on the internet». 1
• В британском английском — «in the internet». 1

Таким образом, «on the internet» более распространён и понятен, особенно в повседневной и формальной речи. 1