Почему в английском языке существует разница в произношении ch и tch?

Разница в произношении буквосочетаний ch и tch в английском языке связана с происхождением слов. grammarphobia.com

Сочетание ch может читаться по-разному в зависимости от слова: enginform.com tenchat.ru

• Звук «ч» (tʃ) — наиболее распространённый вариант произношения, классическое правило в английском. tenchat.ru Например: change, chance, chess, such, spinach. tenchat.ru
• Звук «ш» (ʃ) — во французском языке «ch» произносится как «ш». tenchat.ru Некоторые французские слова перешли в английский, сохранив оригинальное произношение. tenchat.ru Например: machine, chic, Chicago. tenchat.ru
• Звук «к» (k) — произносится в словах греческого происхождения. enjoyenglish-blog.com tenchat.ru Например: character, tech, school, chemistry. tenchat.ru

Сочетание tch передаёт тот же звук, но в нём не произносится буква «t». enginform.com Как правило, сочетание стоит в середине или в конце слова. enginform.com Большинство слов с произношением tch имеют германское происхождение (например: child, church, each). grammarphobia.com Однако некоторые слова с произношением tch (chase, challenge, chance) происходят из старофранцузского языка, где «ch» произносилось как tch. grammarphobia.com