Разница между вопросительными словами «how» и «what for» в английском языке заключается в том, что они задают разные типы вопросов. 23

Слово «how» используется, чтобы узнать о способе, которым что-то произошло, или о состоянии кого-либо. 23 Например: «How did you carry it at home?» («Как ты донёс это до дома?»). 2

Слово «what for» используется, чтобы спросить о причине чего-либо, подобно «why». 2 Однако «what for» считается неформальным употреблением и не считается грамматически приемлемым. 2

Таким образом, основное различие заключается в том, что «how» фокусируется на способе действия, а «what for» — на причине. 23