Разница между герундием и инфинитивом в английском языке заключается в их значении и правилах употребления. 2

Герундий образуется путём добавления окончания -ing к основе глагола и чаще всего выражает действие в процессе его совершения. 2 Он имеет форму существительного, но сохраняет значение действия и может выступать как в роли подлежащего, так и дополнения. 2

Инфинитив — это начальная форма глагола, которая может употребляться с частицей to или без неё. 2 Инфинитив часто указывает на потенциальное или запланированное действие и акцентирует внимание на завершении действия или его идее, а не процессе. 2

Выбор между герундием и инфинитивом зависит от глагола, который предшествует форме. 1 Есть определённые глаголы, после которых используется только герундий или только инфинитив, а употребление другой формы будет считаться ошибкой. 4

Таким образом, герундий часто используется для выражения действий, которые уже происходят или происходили на регулярной основе, а инфинитив подчёркивает цель или намерение. 2