Почему в английском языке существует различие между gold и golden?

Различие между словами «gold» и «golden» в английском языке существует из-за разницы в буквальности и переносном смысле. dzen.ru

Gold — это существительное, которое обозначает материал, золото как металл. dzen.ru t.me Например: «The ring is made of gold» — «Кольцо сделано из золота». t.me Также может использоваться как прилагательное, чтобы описать что-то, что связано с золотом или имеет золотой цвет: «gold jewelry» — «золотые украшения». t.me

Golden — это прилагательное, которое означает «золотистый» или «сделанный из золота». t.me Например: «She has golden hair» — «У неё золотистые волосы». t.me Также может использоваться в переносном смысле для обозначения чего-то ценного, прекрасного или удачного: «a golden opportunity» — «золотая возможность». t.me

Таким образом, выбор между «gold» и «golden» зависит от того, о чём идёт речь: о самом материале или о чём-то, что обладает качествами, похожими на золото. thecontentauthority.com