Почему в английском языке существует разделение между словами blue и indigo?

Разделение между словами blue и indigo в английском языке связано с тем, что эти цвета обозначают разные оттенки. 14

Blue — синий, голубой. 14 Это слово может заменять indigo, если оттенок не имеет значения. 4 Например, частотные словосочетания: blue eyes, blue sky, blue cheese, blue water. 4

Indigo — сине-фиолетовый. 4 Это слово уместно употреблять, когда нужно указать точный цвет, например, при описании оттенков краски или тканей. 4 Примеры: indigo dye, indigo color. 4

Возможно, разделение связано с тем, что английский учёный Ньютон выделил в радуге семь оттенков: red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet. 5 При этом последние два цвета не считаются базовыми и используются реже, чем остальные. 5