В английском языке существует несколько глаголов для обозначения надевания одежды, потому что разные ситуации требуют конкретного выражения действия. 25
Некоторые из таких глаголов:
- Put on — «надевать», покрывать тело одеждой. 5 После этого глагола обязательно должен быть объект, что именно надевать. 45 Пример: He puts on his shoes — он надевает свои ботинки. 3
- Dress — «одеваться» или «одевать кого-то». 5 Чаще используется, когда нужно одеть кого-то, например, ребёнка. 5 Пример: The mother dresses her child — мать одевает своего ребёнка. 3
- Dress up — «наряжаться», одеться для какого-то случая. 5 Пример: I'm not going to dress up to impress people who don't care about me — я не собираюсь наряжаться, чтобы впечатлить людей, которым я не важна. 5
- Throw on — «быстро надевать», «набрасывать». 1 Пример: I threw on my jacket and went to school — я набросила куртку и пошла в школу. 1
- Try on — «примерить». 1 Пример: I tried on two very beautiful skirts at the store — я примерила две очень красивые юбки в магазине. 1