В английском языке существует множество разных способов выражения отрицания, потому что в зависимости от того, к чему именно отрицание прилагается — к глаголу, существительному или другим частям речи, используется свой способ. 5

Некоторые из причин разнообразия:

• Частица not. 25 Всегда ставится после глагола — вспомогательного или модального. 2
• Слово no. 2 Используется для отрицания существительных. 1
• Отрицательные местоимения. 34 Слов nobody, nothing, never и других достаточно, чтобы передать отрицательное значение, и частица not не обязательна. 3
• Наречия. 3 Некоторые из них несут в себе отрицательное значение, например, слова barely, scarcely, hardly означают «едва ли», «почти не». 3
• Антонимы. 3 Основная функция антонимов в речи — выражение отрицания. 3

Таким образом, выбор способа зависит от конкретной ситуации и целей высказывания.