В английском языке существует две формы множественного числа слова mouse — mice (мышь — мыши) и mouses (мыши). 13
Причина в том, что слово является исключением из стандартного правила образования множественного числа. 25 Обычно к форме единственного числа прибавляют окончания -s или -es. 3 Однако в данном случае множественное число создаётся не окончанием, а заменой гласных. 2
История возникновения такой формы множественного числа слова mouse связана с древнеанглийским словом «mus» (мышь). 1 Множественное число /musiz/ превратилось в /misiz/. 1 Затем гласные изменились с /mus/ на /maus/ и /misiz/ на /maisiz/. 1 Окончание множественного числа не требовалось, и «ленивые ораторы» опустили /-iz/, чтобы получить множественное число /mais/ (которое было написано mice). 1